PARIJS BINNEN DE MUREN VAN HET CVO IN
HEUSDEN-ZOLDER
De cursisten van de opleiding tot Administratief Medewerker kregen tijdens de lessen Frans
de opdracht om in groepjes een fictieve reis naar Parijs te organiseren naar aanleiding van
de 50ste verjaardag van een fictief bedrijf. De beste klanten van dat bedrijf mochten naar Parijs
om dat jubileum te vieren.
Ze schreven de toeristische dienst van Parijs, hotels, leveranciers van excursies en restaurants aan. De e-mails werden naar echte Parijzenaars gestuurd om het allemaal levensecht te maken.
Ze konden op die manier ook vaststellen dat hun mails begrijpelijk en goed waren opgesteld, aangezien de Parijzenaars een antwoord stuurden. De respons was maximaal: De cursisten stuurden in totaal 10 mails en ze kregen ook 10 antwoorden.
Met die antwoorden gingen ze aan de slag en stelden ze een programmaboekje op. Ze stelden ook een uitnodiging voor die klanten op.
Het resulteerde in 3 programmaboekjes van in totaal 21 pagina’s en ook 3 uitnodigingen van telkens 1 pagina. Uiteraard allemaal in het Frans.
Op 1 juni presenteerden ze dan het geheel voor de rest van de klas. De medecursisten stemden over de verschillende projecten en uiteindelijk werden de cursisten, die het fictieve bedrijf “Sadulex” hadden opgericht,bekroond tot de winnaars van de wedstrijd. Ze kregen een beker aangeboden namelijk een Eiffeltoren in miniatuur. Uiteindelijk, wil ik niet vergeten te vermelden dat alle cursisten hun uiterste best hebben gedaan: Alle programmaboekjes en uitnodigingen zijn echte pareltjes.
Een dikke proficiat!
PARIS À L’INTÉRIEUR DU CENTRE D’ENSEIGNEMENT
POUR ADULTES À HEUSDEN-ZOLDER
Lors des cours de français, les étudiants de la formation ‘Employé Administratif’ ont dû organiser
un voyage fictif à Paris à l’occasion du cinquantième anniversaire d’une entreprise fictive.
Ils ont travaillé en groupes. On offrirait un voyage à Paris aux meilleurs clients de cette entreprise afin de célébrer ce jubilée.
Ils ont écrit des courriels à l’Office de Tourisme de Paris, aux hôtels, aux fournisseurs d’excursions
et aux restaurants. Les courriels ont été envoyés aux vrais Parisiens, bien que l’exercice soit authentique. Les étudiants ont aussi constaté que leurs courriels étaient bien écrits, vu que
les Parisiens ont répondu. Ils ont écrit 10 courriels et ils ont reçu 10 réponses.
À l’aide de ces répones, les étudiants ont rédigé un livret de programme et ils ont aussi rédigé
une invitation. Les 3 livrets de programme contiennent 21 pages (rédigées en français) et les
3 invitations en contiennent 3 .
Le moment suprême avait lieu le premier juin. Ce jour-là, ils ont présenté leurs livrets de programme aux autres étudiants de la classe. Les autres étudiants formaient le jury et ils devaient voter.
Finalement, l’entreprise fictive ‘Sadulex’ a gagné le concours et ils ont reçu la coupe: Une petite Tour Eiffel. Personne n’oubliera leur victoire: La gloire pour toujours! Je voudrais dire que tous les étudiants ont fait de leur mieux: Tous les livrets de programme sont de vraies perles.
Félicitations à tous!
